The death rattle of a London restaurant is the moment they add an oat-milk surcharge to the espresso.